Ardıl Çeviri

Müşterilerimiz birçok defa “ardıl tercüme işi” talep edecekken,  simültane tercüme talebinde bulunmaktadırlar. Teknik donanım, tercüman ekibi gereksinimi gibi unsurlar dikkate alındığında simültane tercüme, ardıl tercümeye göre daha pahalı bir işlemdir.

Örneğin, konsekütif tercüman,  yabancı iş ortaklarınızla yaptığınız toplantıda, yabancı konuşmacının dediklerini dinler, gerektiğinde not alır ve konuşması bittikten sonra, size söylenenleri tercüme eder.

Ardıl tercüme sadece toplantı tercümelerini değil aynı zamanda, Noter, Tapu Müdürlüğü, Evlendirme dairesi işlemleri ve iş gezisi, telefonla tercüme gibi sözlü tercüme türlerini de kapsar.

Detaylı bilgiler için bizi arayabilirsiniz: 0216- 4910 985